Cinevisioni/Almanya

Dopo 45 anni di residenza e lavoro in Germania, il turco Hüseyin Yilmaz e sua moglie Fatma ottengono la cittadinanza tedesca. Lei è contenta, lui un po’ meno. Così acquista una casa da ristrutturare in Turchia e obbliga tutta la sua famiglia, arrivata ormai con figli e nipoti alla terza generazione, a seguirlo in madrepatria per dargli una mano. Durante il viaggio vengono a galla i ricordi del passato da emigranti, e le diversità dei vari figli e nipoti, alcuni più occidentalizzati, altri che si sentono turchi pur senza aver mai visto la terra d’origine.

Film di successo alla passata Mostra del Cinema di Berlino, è andato molto bene anche al botteghino in Germania. In effetti il film, opera prima delle sorelle Samdereli, figlie di turchi emigrati in Germania, è una commedia simpatica, divertente, commovente, senza vezzi autoriali è volutamente rivolta al grande pubblico. Chiaramente in Italia è un’altra storia. Passa per una distribuzione indipendente, ed è stato fatto uscire a ridosso del periodo di caccia dei cinepanettoni. Non avrà destino diverso da un East is East, al quale è stato accomunato da più parti per tematiche e stile. Nella commedia inglese però, ad una prima parte divertente e spensierata si contrapponeva una seconda decisamente drammatica, dove tutte le contraddizioni culturali e religiose tra la comunità pakistana e quella inglese esplodevano e si manifestavano con durezza. In Almanya invece si è preferito mantenere uno sguardo positivo sulla capacità di trovare una sintesi tra le diversità culturali, e il tono spensierato della prima parte è stato seguito da una svolta melodrammatica con momenti poetici. Nonostante alcune banalità e scelte facilone per il grande pubblico, Almanya si rivela comunque un buon film la cui visione è caldamente consigliata.

Voto 7,5/10

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...